vendredi 6 septembre 2013

Dimanche en famille à Versailles




















Entre deux averses, nous avons eu de la chance pour ce dimanche de retrouvailles en famille. Ce fut séances Nail Art et dégustation d'une farandole de desserts! Ambiance chaleureuse sous un soleil qui réchauffe.


samedi 22 juin 2013

Graduation de Milo

L'école des enfants est franco-américaine et fait un mix des traditions des différentes cultures; du coup le Collège ou Middle School s'arrète en 4ème et le Lycée ou High School commence en 3ème.


En fin de Middle School la tradition veut que l'on fête le passage par une Graduation avec remise de diplome, entrée solennelle, lectures de poèmes....Tout le monde est sur son 31!
Le soir les enfants ont eu le droit à une super Party avec dîner chic et DJ!





Tour en hélicoptère au dessus de Manhattan






C'est le très beau cadeau que nous avions reçu à  notre départ du Mexique. Ce fut fabuleux! Vraiment à faire lors d'une visite à NY!

Iona fête son anniversaire avec ses amis!







24h d'anniversaire bien joyeuses et très peu de sommeil!

mardi 28 mai 2013

Montauk

Montauk est à la pointe de Long Island, the End, après les Hamptons, tout au bout!

C'est joli mais pas autant que Cassis ou la côte alentejane, de verdad!!!








C'est le printemps!

Les enfants jouent dehors avec les voisins, les arbustes éclatent de couleurs surprises, les écureuils batifolent...quand il ne pleut pas!




Anniversaires Milo et Iona

Milo aura attendu 5 mois pour fêter son anniversaire avec ses copains...mais cela valait le coup! Climbing party bien joyeuse avec de sacrés loustics déjà bien grands pour certains.


Iona a fêté bien entourée ses 15 ans le jour de son anniversaire; la fête avec ses amis est dans deux semaines!





Visite de copains

Nous sommes toujours très heureux de recevoir des amis en visite à NY, et surtout revoir des amis pas vus depuis si longtemps!





Casa

Et nous voilà dans la vie quotidienne: cette année ce fut essentiellement tourné vers une épuration du jardin avec travaux en vue....et comme à chaque fois, nous partons quand tout est fleuri!